Именно здесь родился в 1220 году Александр Невский, а в 1688 году Петр I построил свою потешную флотилию. Еще один знаменитый «житель» Переславля — особый вид сельди - переславская ряпушка, которая водится только в Плещеевом озере и занесена в Красную книгу. В XV веке эту рыбу регулярно поставляли к царскому двору (и сырую, и копченую), отсюда появился и герб города с двумя рыбками.

Из старинных памятников, кроме собора, остались церковь Петра Митрополита, здания Богородицко-Сретенского монастыря и Горицкий монастырь, в котором сейчас располагается историко-архитектурный музей. Зато дух прошлых веков отлично сохранился в многочисленных музеях города: музее утюга, музее паровоза, музее «Ботик Петра I» и других.

Сейчас Переславль-Залесский одно из мест с самой красивой природой. Во многом благодаря Плещееву озеру. Поэтому здесь стал хорошо развиваться лесной и приозерный отдых и агротуризм (комплекс «Попов луг», парк отдыха «Веслево»). На Плещеевом озере появились школы серфинга и кайтинга (Surf point). С ними соседствуют воздухоплаватели. Люди приезжают с собственным снаряжением, останавливаясь в палатках на берегу или в частном секторе, что, кстати, очень удобно и не дорого.

Kids friendly – такую приятную характеристику можно дать Переславлю-Залесскому с тем пор, как здесь стало появляться все больше развлечений, развивающих занятий, фестивалей и праздников для детей – мероприятий, позволяющих погрузиться в культуру своего народа, попробовать себя в его видах искусства (Дом Берендея).

Все это заставляет город меняться. Постепенно он превращается в настоящий туристический городок с неплохими ресторанами, уютными гостиницами и заманчивой традиционностью русской провинции.